The Volunteer đạt giải thưởng trị giá 30.000 bảng Anh


 

Cựu phóng viên chiến trường Jack Fairweather đã giành được giải thưởng Costa của năm cho The Volunteer (tạm dịch: Tình nguyện viên) trị giá 30.000 bảng Anh và sự đảm bảo hiệu suất về mặt doanh số cho tác phẩm.

Jack Fairweather tại lễ trao giải sách của Costa ở London.

The Volunteer là câu chuyện chưa được kể về một trong những anh hùng vĩ đại nhất của Thế chiến thứ hai. Vào mùa hè năm 1940, sau khi Đức Quốc xã chiếm đóng Ba Lan, một chiến binh kháng chiến Ba Lan là Witold Pilecki đã nhận nhiệm vụ khám phá số phận của hàng ngàn người đang bị giam giữ tại một trại tập trung mới ở biên giới Reich.

Anh xâm nhập vào trung tâm giam giữ có tên Auschwitz, gây dựng đội quân bí mật cho một cuộc nổi dậy, thu thập bằng chứng về những tội ác kinh hoàng của Đức Quốc xã: thiết kế đáng sợ của trại giam giữ, sự bạo tàn của Đức Quốc xã với phương Tây mà đỉnh điểm là vụ giết hại hàng triệu người Do Thái… để cảnh báo cho quân Đồng Minh. Tuy nhiên câu chuyện của Witold Pilecki đã bị lãng quên trong nhiều thập kỉ.

The Volunteer như một công trình nghiên cứu, một báo cáo công phu về con người và hành trình tuyệt diệu của Witold Pilecki. Pilecki, là minh chứng cho một cá nhân anh hùng đã chống lại những hoàn cảnh khủng khiếp nhất để nỗ lực thay đổi tiến trình lịch sử, cứu hàng trăm ngàn người khỏi trại giam giữ và cuộc kháng chiến trong trại giam đó là một phần lịch sử chưa từng được hé lộ.

Chủ tịch ban giám khảo Sian Williams đã ca ngợi những nỗ lực của Fairweather trong việc tìm kiếm, tham khảo, dịch thuật từ hàng ngàn nguồn tài liệu, sách vở, các tài liệu được giải mật, những giấy tờ độc quyền từ các gia đình, những tài liệu chưa từng công bố từ các chiến binh của trại giam giữ để xây dựng các chi tiết, các câu chuyện tin cậy, sống động.

The Volunteer có dáng dấp một bộ phim kinh dị hơn là một cuốn tiểu sử, nhưng bạn không cảm thấy câu chuyện nặng nề, quá tải theo bất kì cách nào. Một câu chuyện không ai trong số chúng ta đã từng nghe trước đây và nó xứng đáng được hét lên: Đó là một cuốn sách phi thường”.

Jack Fairweather đã vượt qua các tác giả Jonathan Coe chiến thắng ở các hạng mục Tiểu thuyết, Sara Collins ở hạng mục Tiểu thuyết đầu tay, Jasbinder Bilan ở hạng mục Sách thiếu nhi và Mary Jean Chan ở hạng mục Thơ để giành giải Costa của năm.

Những người giành chiến thắng các năm trước gồm các tác giả: Hilary Mantel, Helen Dunmore, Sebastian Barry. Nhà văn Bart van Es đoạt giải thưởng năm ngoái bằng tác phẩm The Cut Out Girlkể một câu chuyện khác về cuộc chiến tranh thế giới thứ hai.

BÌNH NGUYÊN theo The Guardian


Nguồn VNQĐ

Tên bài do Văn nghệ đặt

Tin liên quan

“Trả giá”: Cuốn tiểu thuyết li kì của Nga được dịch sang tiếng Việt

Trả giá (tựa tiếng Nga: Tekst) của nhà văn - nhà báo người Nga Dmitry Alekseyevich Glukhovsky xuất b ...

“Văn học thuần túy” bị ngoại biên hóa là một điều tốt

Nhà văn giống nhà khoa học hoặc nhà triết học, sứ mệnh của họ đều là làm phong phú và phát triển nhâ ...

Rốt cuộc thì khoa học viễn tưởng có phải là một dòng văn chương chân chính?*

"Người máy có mơ về cừu điện không"? bóp nghẹt, lằn ranh giữa thực và phi-thực ...

Yury Rytkheu: Hiện tượng độc đáo của văn học Nga – Xôviết

Nhà văn Nga-Xô viết nổi tiếng người dân tộc Chukchi Yury Sergeyevich Rytkheu sinh ngày 8/3/1930 tại ...

Sử thi một dòng sông

Châu La Việt đến với văn học nghệ thuật từ những năm tháng tuổi trẻ của “Thời hoa đỏ”. Là người lính ...

“Ode to Joy” của Beethoven vang lên trong thời kỳ khủng hoảng corona

Ở Italy, kể từ khi dịch bệnh bắt đầu, mọi người đều hát ca và chơi nhạc trên các khung cửa sổ và bao ...

Mãi một nghiệp văn

Gặp ông trong một chiều cuối tuần của một ngày đầu đông trong căn hộ nhỏ mà ông được Trường Đại học ...

Helmut Preissler và tập thơ viết về Việt Nam

...Helmut Preissler là một trong những nhà thơ tiêu biểu nhất thuộc thế hệ trưởng thành dưới chế độ ...

Gương mặt mấy nhà văn – nghệ

...Tô Hoài là nhà văn không chịu “để rơi” bất cứ chuyện gì dù tình cờ qua tay ông. Ông nhớ gần như h ...

Chuyện ít biết về nhà báo, nhà văn, nhà cách mạng Trần Đình Long

Năm 2020 này kỷ niệm 75 năm Cách mạng tháng Tám 1945; dân chúng Hà Nội dần mới biết các nhân vật tro ...

Gương mặt mấy nhà văn – nghệ

Theo một thống kê không chính thức, thì nhà thơ Tạ Hữu Yên là người có thơ được phổ nhạc nhiều nhất ...

Một bài từ về dịch cúm ở Nam Bộ đăng trên báo Nông-cổ Mín-đàm

Nông-cổ mín-đàm (農賈茗談), cũng có tên tiếng Pháp là Causeries sur l’agriculture et le commerce. Tên củ ...