“Old babes in the wood”, tác phẩm được đánh giá là "mang tính cá nhân cao" sẽ đánh dấu sự trở lại văn đàn của nữ nhà văn Margaret Atwood kể từ năm 2019, khi bà xuất bản The testaments - tập 2 của The handmaid's tale (Chuyện người tùy nữ).  

Theo đó, Old babes in the wood bao gồm 15 câu chuyện, trong đó có một số truyện lần đầu xuất bản. Truyện ngắn Old babes in the wood trước đây đã được in trên tờ The New Yorker, kể về hai chị em gái vào tuổi xế chiều sống tại một căn chòi ven hồ của gia đình.

Nhà xuất bản Vintage cho biết những câu chuyện “khám phá đa chiều trải nghiệm, từ hai người bạn thân cãi nhau về những gì đã thực sự xảy ra trong quá khứ cho tới cách để ngăn ai đó khỏi nghẹt thở; từ chuyện một cô con gái phải xác định xem mẹ mình có phải phù thủy hay không đến cách xử lý những cổ vật thừa kế như thanh kiếm diễu hành trong Thế chiến II”. Sợi dây kết nối cuốn sách là chuỗi câu chuyện về một cặp vợ chồng già: các sự kiện họ trải qua cùng nhau tạo nên một thiên tình sử.

Nữ nhà văn Margaret Atwood cũng bật mí “Old babes in the wood là một tuyển tập hỗn hợp. Có cả vị ngọt lẫn vị đắng, giống như cuộc đời. Một câu chuyện về một con ốc sên liệu thật ra có phải là một câu chuyện về tuổi già? Có lẽ. Những người ta yêu thương liệu có bao giờ thực sự mất đi? Có lẽ không. Mèo có đúng như những gì chúng tỏ ra? Hầu như không bao giờ"

Độc giả hãy đón đọc câu chuyện của Margaret Atwood  trong lần trở lại này nhé.

Thảo Vy ( tổng hợp)