Sáng ngày 5/2/2024, tại Đại sứ quán Ba Lan ở Hà Nội, nhà văn, dịch giả Lê Bá Thự đã trân trọng trao tặng tân Đại sứ Cộng hoà Ba Lan tại Việt Nam, ngài Aleksander Surdej, bộ sách song sinh, vừa mới ấn hành tháng 1 năm 2024, với các tiêu đề: “Lê Bá Thự - Tiểu luận & Phê bình văn học” và  “Lê Bá Thự - Tác phẩm & Dư luận”.

Ngài Aleksander Surdej - Đai sứ Ba Lan tại Việt Nam nhận sách do dịch giả, nhà văn Lê Bá Thự tặng

Cảm ơn nhà văn dịch giả Lê Bá Thự đã tặng bộ sách quý, ngài Đại sứ đánh giá cao những đóng góp  giàu tâm huyết của ông trong việc giới thiệu Văn học Ba Lan tại Việt Nam, góp phần vào việc tăng cường mối quan hệ hợp tác và hữu nghị truyền thống giữa hai nước. Đồng thời, ngài Đại sứ cũng gợi ý một số hoạt động nhằm tiếp tục tăng cường giao lưu, quảng bá Văn học Ba Lan tại Việt Nam và Văn học Việt Nam tại Ba Lan trong thời gian tới, hướng tới kỉ niệm 75 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Ba Lan và Việt Nam trong năm 2025.

Bìa sách song sinh của nhà văn, dịch giả Lê Bá Thự

Tính đến thời điểm hiện tại, nhà văn, dịch giả Lê Bá Thự đã chuyển ngữ trên ba mươi đầu sách Văn học Ba Lan sang tiếng Việt, được bạn đọc Việt Nam mến mộ.

Hoàng Long