April 19, 2024, 8:28 pm

Sự bền bỉ của các tạp chí văn chương

Stephanie Burt (1971- ) là nhà thơ và nhà phê bình văn học người Mỹ. Cô là giáo sư ngành văn học Anh tại Đại học Harvard. Tập thơ mới nhất của cô là Advice from the Lights: Poems (2017).

 

Sao mà bạn lại muốn mở một tạp chí văn chương? Bạn sẽ không giàu, thậm chí không quá nổi tiếng. Bạn sẽ phải tiếp tục công việc thường ngày của mình, trừ khi bạn là sinh viên hoặc giàu có đến mức không cần đến một công việc như vậy. Bạn và những người bạn may mắn của bạn và những người bạn thuê - nếu bạn đủ tiền trả cho họ - sẽ bỏ thời gian và sức lực của mình vào việc dàn trang, kế toán, phân phối, lập trình Web và bảo trì kỹ thuật số, cùng các buổi đọc trước công chúng và tiệc và gây quỹ quần chúng và các cách thuyết phục các nhà tài trợ lớn hoặc nộp đơn xin tài trợ để có thể phát hành số thứ hai, rồi số thứ ba. Bạn sẽ mất khoảng thời gian mà bạn có thể dành riêng cho tiểu luận hay văn thơ của mình. Rồi khi đã tồn tại, tạp chí của bạn sẽ vỗ cánh vào một thế giới chật ních các tạp chí, như chiếc máy bay giấy lao vào thùng rác, hoặc đưa lên mạng vốn đầy rẫy các trang văn chương. Sao lại làm một việc như thế?


Có thể bạn quan tâm