Ra mắt sách "Truyện Kiều tự kể"


 

Nhà văn Cao Nguyệt Nguyên nhập vai 12 nhân vật trong "Truyện Kiều" với phần vẽ chân dung của 12 họa sĩ.
Cụ thể, trong sách Truyện Kiều tự kể, tác giả giới thiệu chân dung Thúy Kiều, Thúy Vân, Kim Trọng, Thúc Sinh, Tú Bà, Mã Giám Sinh, Hoạn Thư, Từ Hải, Hồ Tôn Hiến... Nhà văn phóng tác dựa trên nội dung gốc của Nguyễn Du bằng cách để nhân vật tự kể.

Tác giả Cao Nguyệt Nguyên sinh năm 1990 tại Quảng Yên, Quảng Ninh, tốt nghiệp khoa Văn Học, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội, đoạt giải thưởng Truyện ngắn Tạp chí Văn nghệ Quân đội (2013 - 2014), giải Văn học Hạ Long (2015 - 2017)...

Tác giả cho biết muốn các nhân vật cất lên tiếng nói với nỗi đau, suy tư nội tại. Cô nói: "Tôi tái tạo trên nền văn bản có sẵn, không viết kiểu áp đặt hay quy chụp. Các nhân vật của Nguyễn Du mang tính cách rất đời, do đó cũng rất tương thích với cuộc sống hôm nay: yêu ghét rạch ròi, tính toán thiệt hơn...". Theo nhà văn, tác phẩm có thể khiến độc giả quen với bản gốc bất ngờ, nhưng cô chấp nhận lối thể nghiệm mạo hiểm này vì muốn sách về Truyện Kiều đa dạng hơn. Các nhân vật được minh họa qua tranh chân dung do 12 họa sĩ vẽ. Tác phẩm trình bày theo dạng art-book (sách nghệ thuật tập hợp nhiều tranh ảnh, đồ họa).

 

Nhân vật Sở Khanh

Trong những trang viết  về Đạm Tiên, tác giả viết: "Tôi với Vương Thúy Kiều trở thành tri kỷ của nhau từ dạo tiết Thanh Minh nàng đi tảo mộ. Ngay lúc nàng khóc thương cho nấm mồ vô chủ của tôi, tôi đã coi nàng là chị em, mười lăm năm mỗi bước nàng đi tôi đều theo gót". Ở phần về Hoàn Thư, nhân vật tự thoại: "Ghen tuông là thói người ta thường tình. Ta đâu ở bên ngoài cái vòng thường tình ấy. Đầu ấp tay gối với nhau, thề thốt lửa ấm hương nồng, thế mà chồng mình nỡ đem lòng thương yêu người khác, đàn bà nào dập được lửa hờn ghen"

------------

Nguyễn Du, hiệu Tố Như (1765-1820), quê xã Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, Hà Tĩnh. Ông sống vào cuối nhà Lê đầu nhà Nguyễn, là nhà thơ lớn được người Việt kính trọng gọi là "Đại thi hào dân tộc". Ông có ba tập tác phẩm tiếng Hán là Thanh Hiên thi tập, Nam Trung tạp ngâm và Bắc hành tạp lục. Về văn thơ Nôm, Nguyễn Du sử dụng tài tình hai thể thơ dân tộc là lục bát và song thất lục bát. Truyện Kiều (Đoạn trường tân thanh) là tác phẩm truyện Nôm nổi tiếng nhất của ông. Ở Việt Nam, Nguyễn Du, Nguyễn Trãi, Chu Văn An và Chủ tịch Hồ Chí Minh được UNESCO vinh danh là Danh nhân văn hóa thế giới.

MH

Tin liên quan

Oliver Stone: Lòng dũng cảm không phải là điều gì đó trừu tượng…

Oliver Stone, đạo diễn gạo cội của Điện ảnh Hollywood. Ông đã từng làm hơn 20 bộ phim truyện, nhiều ...

Giấc mơ đàn bà trên sân ga vợ cũ

Chiều đông trở gió. Chúng tôi ngồi đây, trong một quán nước ven Hồ Tây. Thy Nguyên (Phạm Thúy Nga) đ ...

Thêm Bốn tác phẩm trong “Việt Nam danh tác“ ra mắt độc giả

Mới đây, Công ty sách Nhã Nam kết hợp với NXBHooij Nhà Văn tiếp tục ra mắt thêm 4 tác phẩm tiếp theo ...

Bí quyết thành công của vua tiểu thuyết kinh dị Nicolas Beuglet

Nicolas Beuglet, từng là người dẫn chương trình và tổng biên tập kênh phát thanh truyền hình thông t ...

Thông báo Hội nghị Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam lần thứ Hai – khóa X (nhiệm kỳ 2021– 2025)

Trong các ngày 04 và 05 tháng 01 năm 2021 vừa qua, tại Hà Nội, Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam kh ...

Paywall và câu chuyện thu phí độc giả trực tuyến

Trước nay, hầu hết các tin tức trên mạng đều được đăng tải miễn phí cho độc giả. Tuy nhiên, theo tiế ...

Hồi ký Obama chính thức trở thành sách bán chạy nhất năm 2020 tại Mỹ

NPD BookScan, đơn vị chuyên theo dõi lượng sách, doanh số bán sách uy tín trong thị trường xuất bản ...

Ra mắt sách "Nhạc sĩ Phạm Tuyên - Tuyển tập 100 bài hát"

Nhân dịp kỷ niệm sinh nhật lần thứ 91 của nhạc sĩ Phạm Tuyên, NXB Hội Nhà văn đã ra mắt cuốn sách Nh ...

"Thư viện kỳ lạ " cuốn sách có minh hoa của Haruki Murakami sẽ phát hành tại Việt Nam

Thư viện kỳ lạ kể về trải nghiệm kỳ lạ của một cậu bé. Trên đường đi học về, cậu ghé thư viện thành ...

Ra mắt sách về hai gia tộc Rockefeller và Morgan

“Gia tộc Rockefeller” và “Gia tộc Morgan” là hai cuốn sách vừa được Alpha Books mua bản quyền, dịch ...

Tái bản 10 tác phẩm văn học tiêu biểu của nền văn học Việt Nam

Nhà xuất bản (NXB) Kim Đồng vừa quyết đinh ra mắt 10 tác phẩm văn học tiêu biểu cho nền văn học Việt ...

Sông hiến mình tất cả

Nền âm nhạc Việt Nam đương đại, ở nửa cuối thế kỷ XX, xuất hiện “Bộ tứ sông Hồng” - những người đặt ...