'Alice ở xứ sở thần tiên' qua nét vẽ của Tove Jansson


 

Jansson vẽ minh họa lần đầu tiên cho Alice ở xứ sở thần tiên năm 1963, trong bản sách tiếng Thụy Điển. Những hình minh họa này cũng xuất hiện trong ấn bản tiếng Phần Lan năm 1983. Các bản sách ở Mỹ năm 1977, ở Anh năm 2011 và Na Uy năm 2013 cũng mua và sử dụng các tranh minh họa của Jansson. Bộ tranh của Jansson được BrainPickings lựa chọn là một trong những minh họa đẹp nhất của tác phẩm Alice ở xứ sở thần tiên trong hơn 150 năm qua ra mắt bạn đọc.

Tove Jansson (1914-2001) là một trong những nghệ sĩ Thụy Điển được yêu thích. Bà được biết đến với tư cách nhà văn, họa sĩ, nhà sáng tạo nghệ thuật, và nổi tiếng nhất với bộ truyện về nhân vật Mumi. Những cuốn sách Mumi của bà đã được dịch ra hơn 50 thứ tiếng, trong đó có tiếng ViệtTrong suốt sự nghiệp của mình, Tove Jansson cũng vẽ minh họa cho nhiều tác phẩm nổi tiếng khác. Hai trong số đó là Alice ở xứ sở thần tiên của Lewis Carroll và Anh chàng Hobbit của J.R.R. Tolkien, được hoàn thành vào những năm 1960. Ngoài ra bà còn vẽ minh họa cho tác phẩm khác của Carroll là The Hunting of the Snark ấn bản tiếng Thụy Điển.

Sau những kiệt tác của Jansson, Cuộc phiêu lưu của cô bé Alice ở xứ sở thần tiên cũng đã được Salvador Dalí tái hiện trong 12 bức tranh độc đáoTrong suốt hơn 150 năm kể từ khi tác phẩm Alice ở xứ sở thần tiên của Lewis Carroll được xuất bản, bản minh họa của danh họa người Tây Ban Nha Salvador Dalí được đánh giá là kiệt tác. Năm 1969, một biên tập viên của nhà xuất bản Random House đã mời Dalí vẽ minh họa cuốn sách vượt thời gian của Carroll cho Câu lạc bộ sách thuộc nhà xuất bản. Dalí đã thực hiện tổng cộng 12 bức tranh có ký tên để làm hình minh họa cho mỗi chương sách. Ấn bản Alice ở xứ sở thần tiên đặc biệt này gần đây được tặng lại cho thư viện của Đại học Brock. Ban đầu, nó thuộc sở hữu của Stuart Rothstein, giáo sư vật lý và hóa học đã nghỉ hưu. Ông là người bảo quản cuốn sách sau lần nhặt nó từ một hiệu sách ở St. Catharines năm 1970. Bản sao này được đánh số 363, với giá khoảng 8.000 đến 12.000 USD

Nguyễn Phương ( tổng hợp)

Tin liên quan

"Cánh đồng bất tận" ra mắt phiên bản đặc biệt

Tác phẩm của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư được phát hành cùng tranh minh họa của họa sĩ Minh Hải. Sách dự ...

“Tháng ba sách Trẻ”, tiếp tục lan tỏa tình yêu Sách

Bắt đầu từ 1/3 đến hết ngày 31-3, bạn đọc tham gia “Tháng ba sách Trẻ”sẽ được giảm giá trực tiếp từ ...

Nhà thơ quyền lực Yuri Zambrano “Thơ ca là món quà, là kho báu của chúng ta”

Yuri Zambrano là một nhà thơ, nhà văn, nhà dược học lỗi lạc đến từ Mexico. Ông là điều phối viên của ...

DANH SÁCH CÁC HỘI ĐỒNG CHUYÊN MÔN VÀ BAN CÔNG TÁC HỘI NHÀ VĂN VIỆT NAM KHOÁ 10

Trong hai ngày 4 và 5 tháng 1 năm 2021, Ban chấp hành Hội Nhà văn đã tiến hành phiên họp thứ 2. Tron ...

Sách giá trị đã có chỗ đứng

Bảng xếp hạng những cuốn sách bán chạy trong một năm là kênh tham khảo đáng tin để đánh giá xu hướng ...

Mưa qua bóng nắng

Căn nhà ấy (27A Thi Sách, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng), tôi vẫn hằng lui tới. Có điều từ ngày cô mất, ...

Thơ Paul Christiansen

Nhà thơ Paul Christiansen sinh năm 1986, quốc tịch Mỹ, tốt nghiệp cử nhân Đại học St Olaf (Northfiel ...

Chẳng còn ai can nữa

Nhà văn Ngô Phan Lưu sinh năm 1943 tại xã Hòa Mỹ Đông, huyện Tây Hòa, Phú Yên. Hội viên Hội Nhà văn ...

Người có cung nô bộc đắc địa

Dịch giả Đoàn Tử Huyến sinh năm 1952 tại Hà Tĩnh, mất ngày 22 tháng 11 năm 2020 tại Hà Nội. Sau khi ...

“Gõ cửa” Hội Nhà văn

Nhà số 9 Nguyễn Đình Chiểu nguyên là ngôi biệt thự 3 tầng. Nhà riêng của Phó Thủ tướng Huỳnh Tấn Phá ...

Bà Hillary Clinton thử sức với tiểu thuyết thần bí

Trong một tuyên bố gần đây về nhà văn Penny, cựu Ngoại trưởng Mỹ bà Hillary Clinton khẳng định : &q ...

Khám phá Việt Nam - Cuốn sách mở ra là cả một thế giới

Khám phá Việt Nam là cuốn sách ảnh vừa ra mắt độc giả của Nhà xuất bản Thanh Niên do Tổng cục Du lịc ...